We do not have a direct integration (API Integration) with SendLane. However, since they provide HTML forms, you can add those to a custom html element in the live editor and they should still work. Please see link below as a guide for this:
When using custom form, ensure the label names match the fields. Usually, form_field is for the name and form_field is for email address. Please check your HTML code to verify.